Termes et Conditions

Conditions Générales de Vente

 

Les présentes conditions générales de vente pour les produits (« Conditions de vente ») régissent toutes les ventes de produits ATLAS Throttle Lock (« Produits ») par Winters Impact, LLC, d/b/a Atlas Throttle Lock (« Vendeur ») à l'acheteur ( "Acheteur"). Ces termes sont traduits automatiquement de l'anglais. Le vendeur n'assume aucune responsabilité pour les erreurs de traduction.

 

ACCORD COMPLET

Les dispositions des présentes Conditions de vente constituent l'intégralité du contrat entre le Vendeur et l'Acheteur et remplacent toutes les propositions, bons de commande, correspondances et autres communications, écrites ou orales, antérieures entre le Vendeur et l'Acheteur. Aucune disposition de ces conditions de vente ne sera sujette à changement, sauf par l'autorisation écrite d'un représentant dûment autorisé du vendeur. Le Vendeur s'oppose par la présente à toutes conditions supplémentaires, différentes ou contradictoires énoncées dans tout bon de commande de l'Acheteur. Aucun terme, disposition ou condition d'un bon de commande de l'Acheteur ne sera en vigueur à moins qu'il n'ait été expressément accepté par écrit par le Vendeur. Lors de l'achat d'un produit ou d'une pièce de rechange via le site Web du vendeur, www.atlasthrottlelock.com (le « Site »), l'acheteur accepte toutes ces conditions de vente en cochant la case acceptant les « termes et conditions » du vendeur et en cliquant sur le bouton « Commander ” avant l'achat.

 

LE PRIX

Le prix des Produits, tel qu'indiqué sur le Site ou dans le Bon de commande, n'inclut pas les ventes, l'utilisation, l'accise ou toute autre taxe ou cotisation prélevée par toute autorité fédérale, étatique, municipale ou autre autorité gouvernementale, à moins que le Vendeur ne soit tenu d'afficher ces informations ou en accepte expressément le contraire.

 

IMPT ET DROIT

Les commandes expédiées vers des pays en dehors des États-Unis peuvent être soumises à des taxes à l'importation, des droits de douane et des frais perçus par le pays de destination (« Frais d'importation ») sous la forme de COD (Collection of Duty). Tout acheteur recevant un envoi en dehors des États-Unis peut être soumis à ces frais d'importation, qui sont perçus une fois qu'un envoi atteint le pays de l'acheteur. Les frais supplémentaires de dédouanement sont à la charge de l'Acheteur ; Le vendeur n'a aucun contrôle sur ces frais et ne peut pas prédire ce qu'ils peuvent être. Les politiques douanières varient considérablement d'un pays à l'autre; L'acheteur doit contacter le bureau de douane local pour plus d'informations. Lorsque des procédures de dédouanement sont requises, cela peut entraîner des retards au-delà des estimations de livraison initiales du vendeur. Le vendeur ne peut pas modifier et ne modifiera pas la valeur des produits telle qu'elle est indiquée sur tout document douanier au profit de la réduction des frais d'importation.

 

TRAITEMENT DES CARTES DE CRÉDIT

Le Vendeur propose trois options de paiement en ligne sur son Site &mdash Shopify Payments, PayPal et Amazon Payment &mdash qui sont toutes facilitées par des tiers non affiliés au Vendeur. Le vendeur décline toute responsabilité quant à la sécurité des transactions utilisant ces options de paiement exploitées par des tiers. Aucun compte PayPal ou Amazon n'est requis pour acheter.

 

RETOURS ET REMBOURSEMENTS

Tous les retours nécessitent une autorisation de retour préalable, et le vendeur n'assume aucune responsabilité pour les unités envoyées sans autorisation de retour préalable. Le vendeur fournira à l'acheteur une étiquette d'expédition pour le retour si l'acheteur expédie depuis les États-Unis. Si l'acheteur renvoie le produit depuis une adresse internationale, l'acheteur sera responsable des frais d'expédition.

 Tous les retours doivent être envoyés à l'adresse fournie au moment de la demande de retour. Le vendeur n'acceptera pas les retours envoyés aux points de ramassage (y compris, mais sans s'y limiter, les points d'accès UPS), ou envoyés avec des instructions de mise en attente pour ramassage. Dans tous ces cas, le Vendeur refusera ces retours et les fera retourner à l'Acheteur aux frais de l'Acheteur. Ils devront alors être renvoyés par l'Acheteur pour pouvoir bénéficier d'un remboursement ou d'un échange.

Les retours ne seront acceptés que dans les 30 jours suivant la date d'achat. Une fois que le vendeur reçoit le produit retourné, l'acheteur sera remboursé du prix d'achat dans les 10 jours.

 

CLIQUEZ ICI POUR COMMENCER LE PROCESSUS DE RETOUR

 

GARANTIE

Le vendeur garantit que chaque produit est conforme aux spécifications de produit applicables du vendeur au moment où le vendeur expédie chaque produit. Le vendeur doit être informé immédiatement si des défauts de fabrication sont découverts lors de la réception des produits par l'acheteur. Le vendeur garantit que ses produits sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux, lorsqu'ils sont utilisés conformément aux recommandations, pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat. Le fabricant s'engage, à sa discrétion pendant la période de garantie, à réparer ou remplacer l'unité défectueuse sans frais. Une telle réparation ou remplacement est soumis à la vérification du défaut et à la preuve d'achat confirmée par le reçu de vente original daté. La réexpédition au vendeur pour réparation ou remplacement sera gratuite au niveau national (aux États-Unis) mais sera à la charge de l'acheteur pour toute commande internationale. Le vendeur paiera pour l'expédition de l'unité réparée ou remplacée à l'acheteur, quel que soit l'emplacement. LE VENDEUR N'OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DÉCOULANT D'UN COURS DE NÉGOCIATION, DE PERFORMANCE, D'USAGE DE CUSTOM, . LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE POUR LES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UNE NÉGLIGENCE, D'UN ACCIDENT, D'UNE INSTALLATION INAPPROPRIÉE OU IMPRÉVUE. LE VENDEUR N'OFFRE AUCUNE GARANTIE POUR LES PRODUITS QUI ONT ÉTÉ MODIFIÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT.

 

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

À l'exception des conditions limitées de « Garantie » et « Retours et remboursements » ci-dessus, et sauf dans la mesure interdite par la loi, LE VENDEUR N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS, AMÉLIORÉS OU CONSÉCUTIFS, QU'ILS DÉCOULENT DE RUPTURE DE CONTRAT, DE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ STRICTE, DE RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU AUTRE (Y COMPRIS LA PARTICIPATION, L'EXÉCUTION OU LA RUPTURE DE CET ACCORD), PEU IMPORTE SI CES PERTES OU DOMMAGES ONT ÉTÉ PRÉVISIBLES OU LA PARTIE SOUFFRANT DE LA PERTE A DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES OU DOMMAGES, ET NONOBSTANT L'ÉCHEC DE TOUT RECOURS CONVENU OU AUTRE DE SON OBJECTIF ESSENTIEL.

 

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ET DE SÉCURITÉ

Ce produit, le verrou d'accélérateur ATLAS, est une pièce de rechange. Comme pour toute pièce ou accessoire de moto, une installation ou une utilisation incorrecte peut causer des BLESSURES GRAVES ou LA MORT.

En achetant le Produit et/ou ses accessoires, l'Acheteur comprend le risque inhérent à l'utilisation de pièces de rechange en conduisant une moto.  

Le Produit ne doit pas être utilisé par des motards inexpérimentés. L'acheteur doit se familiariser avec le produit avant de l'utiliser en mouvement. Le produit est mieux utilisé sur une chaussée pavée longue, plate, droite et ouverte par beau temps avec une bonne visibilité. N'utilisez pas le produit dans la circulation, dans les zones urbaines où un freinage brusque peut être nécessaire, par mauvais temps, dans des situations de mauvaise visibilité, sur un terrain accidenté, hors route ou sur des routes sinueuses. Ne retirez jamais vos mains du guidon et portez toujours votre casque et un équipement de conduite approprié.

Il est de la responsabilité de l'Acheteur d'installer le Produit de manière appropriée et de l'utiliser en toute sécurité. La vidéo d'installation disponible sur YouTube et sur www.atlasthrottlelock.com, ainsi que toutes les FAQ et suggestions d'installation, sont fournies à titre indicatif uniquement et ne constituent pas des instructions de montage spécifiques et complètes.

Le tableau de montage fourni sur les différentes pages du site Web est à titre indicatif uniquement et ne constitue pas un montage absolu pour chaque moto. Le tableau de montage suppose que des composants OEM tels que les poignées, le tube d'accélérateur, les boîtiers d'accélérateur, le guidon, etc. sont utilisés. L'acheteur comprend que l'équipement de moto stock peut varier d'un pays à l'autre, par exemple, et que le vendeur n'est pas responsable si le produit ne peut pas être monté en raison de variations dans les composants OEM ou de la présence de composants de rechange sur la moto.

L'installation du Produit peut nécessiter ou entraîner des modifications sur la moto. Cela peut entraîner l'annulation ou l'incidence des garanties du fabricant de la moto. Dans ce cas, le Vendeur nie expressément être responsable de toute responsabilité et/ou pertes qui en découlent.  

 

INDEMNITÉ

Dans toute la mesure permise par la loi, l'Acheteur doit défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité le Vendeur et ses employés, agents et représentants contre toutes les sommes, coûts, responsabilités, pertes, obligations, poursuites, actions, dommages, pénalités, amendes, intérêts et les autres dépenses (y compris les frais d'enquête et les honoraires d'avocat) que le Vendeur peut encourir résultant de ou liées à (1) la négligence, l'utilisation, la propriété, l'entretien, le transfert, le transport ou l'élimination des Produits et accessoires de l'Acheteur ; (2) Violation ou violation présumée par l'Acheteur de toute loi et réglementation étrangère (non américaine) ou de toute loi ou réglementation fédérale, d'État, de comté ou locale des États-Unis, y compris, sans s'y limiter, les lois et réglementations régissant l'inspection, la modification, l'exploitation ou la sécurité publique; et (3) la violation par l'Acheteur des présentes Conditions de vente.

 

LOI APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS

Les lois de l'État de Washington, sans égard aux principes de conflits de lois, régiront exclusivement la vente de Produits par le Vendeur à l'Acheteur. Sauf lorsque le vendeur dépose une réclamation ou une action pour recouvrer les montants impayés dus par le client, tous les litiges, réclamations ou controverses découlant de ou liés aux présentes conditions de vente, à l'achat/la commande de l'acheteur ou aux produits & mdashor la violation, la résiliation, l'exécution, l'interprétation ou la validité de celui-ci, y compris la détermination de la portée ou de l'applicabilité de cet accord d'arbitrage, sera exclusivement déterminée par un arbitrage exécutoire à Seattle, Washington, devant un arbitre unique choisi par JAMS. L'arbitrage sera mené conformément à RCW 7.04A. Les parties maintiendront la nature confidentielle de la procédure d'arbitrage et de toute sentence qui en résulte, sauf si cela s'avère nécessaire pour préparer ou conduire l'audience d'arbitrage sur le fond, ou à moins que la loi ou une décision judiciaire ne l'exige autrement. Le jugement sur la sentence arbitrale qui en résulte peut être rendu devant un tribunal d'État ou fédéral situé à Seattle, dans le comté de King, dans l'État de Washington. Toutes les parties doivent supporter leurs propres honoraires et frais d'avocat.

 

RENONCER

Tout manquement du Vendeur à appliquer ou à exercer une disposition des présentes Conditions de vente ou des droits connexes ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. La renonciation par le vendeur à toute violation par l'acheteur de toute disposition des conditions de vente ne peut être interprétée comme une renonciation à la disposition elle-même dans les demandes ultérieures ou une renonciation à toute autre disposition des conditions de vente.

 

DIVISIBILITÉ

Si une partie de ces conditions de vente est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette partie doit être interprétée d'une manière conforme à la loi applicable pour refléter, autant que possible, les intentions initiales des parties, et le les parties restantes resteront en vigueur et de plein effet.

 

AVIS

Tous les avis au vendeur ou à l'acheteur doivent être faits par écrit et doivent être transmis par courrier électronique ou postal. Les avis au vendeur doivent être envoyés à l'attention du service client à info@atlasthrottlelock.com, si par e-mail, ou à ATLAS Throttle Lock au 616 Fir Street, Edmonds, WA 98020, Etats-Unis, si par courrier conventionnel. Les avis à l'acheteur peuvent être envoyés soit à l'adresse e-mail fournie pour votre compte, soit à l'adresse fournie dans le cadre des informations de compte de l'acheteur.

 

Tous les avis ou communications en vertu des présentes Conditions de vente seront réputés remis à la partie recevant cette communication (1) à la date de livraison s'ils sont remis personnellement à la partie ; (2) deux jours ouvrables après le dépôt auprès d'un transporteur commercial de nuit, avec vérification écrite de la réception ; (3) cinq jours ouvrables après la date d'envoi, s'il est envoyé par courrier aux États-Unis, avec accusé de réception ; (4) à la date de livraison si transmis par télécopieur ; ou (5) à la date de livraison si transmis par courrier électronique confirmé.

 

DIVERS

L'acheteur ne peut céder ses droits et obligations en vertu des présentes conditions de vente à aucune partie, et toute prétendue tentative de le faire sera nulle et non avenue. Le Vendeur peut librement céder ses droits et obligations en vertu des présentes Conditions de vente.

 

En plus de toute excuse prévue par la loi applicable, le Vendeur sera exonéré de toute responsabilité en cas de non-livraison ou de retard de livraison des Produits résultant de tout événement échappant au contrôle raisonnable du Vendeur, qu'il soit ou non prévisible par l'une ou l'autre des parties, y compris, mais sans s'y limiter, la main-d'œuvre perturbation, guerre, incendie, crise de santé publique, accident, conditions météorologiques défavorables, incapacité à assurer le transport, loi ou réglementation gouvernementale et autres causes ou événements hors de notre contrôle raisonnable, similaires ou non à ceux énumérés ici.

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le vendeur s'engage à garder les informations de l'acheteur privées. Cependant, le vendeur peut, avec le consentement exprès de l'acheteur, partager des images sur son site ou sur les pages de réseaux sociaux des produits ou accessoires ATLAS sur le vélo de l'acheteur ou d'autres informations soumises par le vendeur, telles que des rapports de voyage ou des avis. Le vendeur collecte également des informations sur les types de vélos des acheteurs pour aider les autres à savoir quelles marques et quels modèles fonctionnent avec les produits ATLAS.

En utilisant le Site, l'Acheteur accepte de permettre à des tiers de traiter son adresse IP, afin de déterminer l'emplacement à des fins de conversion de devises. L'Acheteur accepte également que cette devise soit stockée dans un cookie de session dans son navigateur (un cookie temporaire qui est automatiquement supprimé lorsque le navigateur est fermé) afin que la devise sélectionnée reste sélectionnée et cohérente lors de la navigation sur le Site, et les prix peuvent être convertis en Devise locale de l'acheteur. Le vendeur peut également utiliser les informations de l'acheteur pour aider à identifier d'autres acheteurs potentiels par emplacement ou par intérêt.

 

CONSTRUCTION

Les titres des sections des présentes conditions de vente sont fournis à titre indicatif uniquement et ne peuvent être pris en compte dans l'interprétation des conditions de vente. Les parties conviennent que les dispositions des Conditions de vente ne peuvent être interprétées en faveur ou contre l'une ou l'autre des parties en raison de la mesure dans laquelle une partie ou ses conseillers professionnels ont participé à la préparation des Conditions de vente.